Potřebuji jména... lidí ze CIA, kteří pracují na Afghánistánu.
Trebaju mi imena ljudi iz grupe CIA za Avganistan.
Přiveďte muže, kteří pracují s kládami, a nějaké ženy s košíky.
Доведите мушкарце и неколико жена са корпама.
A co zbytek lidí, kteří pracují pro tuto společnost?
A drugi ljudi koji rade za ovu kompaniju?
Ne všichni, kteří pracují samostatně si zařídili dílny doma!
Nemaju svi koji se odvoje laboratorij u svojoj kuæi.
Jen prověřujeme všechny, kteří pracují pro Dexter's Catering.
Само проверавамо свакога ко ради у Декстеровом угоститељству.
Začali mi chodit stovky dopisů různých druhů od lidí, kteří pracují v oblasti zdravotního pojištění.
Ја радим за ХМО... Почео сам да добијам стотине писама разних врста од људи који раде за индустрију здравственог старања.
A máme některé z nejlepších vyšetřovatelů ve státě, kteří pracují nonstop.
I, naravno, imamo jedne od najboljih inspektora ubojstava u državi koji rade 24 sata dnevno.
Myslím, že většina lidí, kteří pracují v kóji, cítí něco podobného.
Mislim da veæina ljudi koji sjede za uredskim stolom isto razmišljaju.
Pane Hassane, během chviličky vám ukážu fotky vašich tajných agentů, kteří pracují zde ve Spojených státech.
G. Hasan, za nekoliko sekundi æu da vam pokažem fotografije tajnih operativaca koji rade za vašu zemlju u Americi.
Bez vzdělání, budeš patřit k 80% amerických dělníků, kteří pracují za minimální mzdu, což budeš dělat celý svůj život, dokud tě nenahradí počítače.
S tvojim znanjem moæi æeš raditi samo negdje za minimalac. Što znaèi da æeš tako raditi ostatak tvog života dok te ne zamijeni kompjutor.
Oni neznají lidi, kteří pracují v pozadí.
Oni ne poznaju ljude koji rade u mraku.
Je běžným postupem přesouvat rodiny významných lidí, kteří pracují na takovýchto operacích, na bezpečná místa.
Nama je ovo standardni postupak, maknuti obitelj izloženog osoblja u riziènim operacijama kao što je ova, u sigurne kuæe.
Robin, je to Liga Ani Ne Profesionálů Přes 30, Kteří Pracují V Centru.
To je liga poslovnjaka iznad 30 zaposlenih na Manhattanu.
Zavolej policii a já řeknu imigračnímu o těch nelegálních zaměstnancích, kteří pracují v kuchyni.
Ti nazovi policiju, a ja æu Imigracionu službu zbog èetiri neprijavljena radnika koja rade u kuhinji.
Je tu spousta jiných chlapů, kteří pracují v obchodech se zahradnickými potřebami.
Има много других момака који раде у продавницама садовие.
Hlavně těm, kteří pracují pro federální vládu.
Pogotovo u onoga koji radi u vladi.
Znám všechny ze Star Helixu, kteří pracují v docích.
Poznajem sve iz Službe koji rade po dokovima.
Chodím tu a snažím se poznat všechny, kteří pracují pro společnost.
Došao sam, da upoznam sve koje rade za kompaniju.
Tahle železnice je postavena na zádech Číňanů, kteří pracují za méně než třetinu toho, co platíte bílým a jsou o polovinu méně nemocní.
Pruga je sagraðana na grbaèi Kineza koje vi plaæate tri puta manje nego belce koji dva puta manje rade.
Zpovídám celou kurii, velký počet jeptišek a mnichů stejně jako několik vrstev sloužících, kteří pracují v městě Vatikánu.
Èitavu Kuriju, znatan broj èasnih sestara i sveštenika, kao i nekoliko laika koji rade u Vatikanu.
Stejně jako vaše Navy seal, kteří pracují pro Blackwater, ruské speciální jednotky si také musí vydělávat.
Kao i vaši specijalci u Blekvoteru, i ruski specijalci moraju da sviju svoja gnezda.
Tento tým byl vytvořen, aby zastavil vzbouřeneckou frakci agentů CIA, kteří pracují pro osm vlivných Američanů.
Овај тим је креиран да оконча у лажног групи агената у ЦИА ради у име осам снаге играча у Америци.
(Smích) Co je úžasné, jeden z kuchařů, kteří pracují v této restauraci, žije na této lodi -- není připojená ke zdroji, tvoří všechu svoji vlastní energii sama -
(smeh) I ono što je sjajno jeste da jedan od kuvara koji radi u restoranu živi na ovom brodu - van električne mreže, sam stvara svoju energiju
Je to aplikace, která si myslím bude velice užitečná pro umělce -- zejména ty, kteří pracují s médii.
To je aplikacija koja će, po mom mišljenju, biti korisna umetnicima -- naročito multimedijalnim umetnicima.
Čím disponoval, byla lepší týmová práce, čímž ukázal, že tým lidí a počítačů, kteří pracují společně, dokáže porazit jakýkoli počítač i jakéhokoli člověka, když hraje sám.
Imali su bolji timski rad i pokazali su da ekipa ljudi i kompjutera koji rade zajedno može da pobedi bilo koji kompjuter ili bilo kog čoveka koji rade sami.
I my v Code for America máme brigádníky, kteří pracují na projektech, které jsem právě popsala a chtěli bychom vás požádat, abyste následovali kroky Bena Franklina a přidali se k nám.
I mi imamo svoje brigade u "Kodu za Ameriku" koje rade na projektima koje sam upravo opisala, i želimo da vas zamolimo da idete stopama Bena Frenklina i da nam se pridružite.
Dále chceme přidat motory a máme studenty, kteří pracují na motorech milimetrových velikostí, které nakonec připojíme k malým, autonomním robotům.
Na kraju želimo da dodamo motore ovome, i imamo studente u laboratoriji koji rade na motorima milimetarske veličine koji bi se na kraju integrisali u male, autonomne robote.
Znám lidi, kteří pracují v Google a kteří mají doma svoje vlastní malé datové centrum, já tohle nedělám.
Znam ljude koji rade za Gugl i imaju svoje male centre za podatke u svojim domovima, a ja to ne radim.
A není sám, protože je tu mnoho dalších inspirujících a podnikavých designérů, kteří pracují na svých výjimečných projektech.
A nije usamljen jer postoji mnogo drugih inspirativnih i preduzimljivih dizajnera koji takođe jure izvanredne lične projekte.
Mám ale dynamickou skupinu učitelů, kteří pracují jako tým, aby určili ty nejlepší osnovy.
Међутим, имам динамичну групу наставника који тимски сарађују да би одредили најбољи програм.
Existuje několik skvělých lingvistů, zejména Rusů, kteří pracují na Institutu v Sante Fe a v Moskvě, a já bych velmi rád viděl, kam nás to dovede.
Ne slažem se sa njima. Neki brilijantni lingvisti, uglavnom Rusi, rade na tome na Santa Fe Institutu i u Moskvi, i voleo bih da vidim gde ta istraživanja vode.
Se startupy jsem strávila spoustu času a mám spoustu přátel, kteří pracují v zavedených společnostech.
Provela sam dosta vremena u start-ap kompanijama, a imam i mnogo prijatelja koji rade u većim, ostvarenijim kompanijama.
Dobrá, teď vám představím některé návrháře, kteří pracují s iluzemi, aby vyvolali moment překvapení.
Sada ću vam pokazati dizajnere koji se bave iluzijom da bi proizveli efekat iznenađenja.
0.37248182296753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebaju mi imena ljudi iz grupe CIA za Avganistan. 